top of page

«Нестабильность жилья повышает уязвимость, что приводит к увеличению числа случаев сексуального насилия».

Мишель Роланд-Шварц 

и Джейн Даунинг

Мишель Роланд-Шварц — исполнительный директор Целевой группы по расследованию преступлений сексуального характера при Генеральном прокуроре штата Орегон. Джейн Даунинг — исполнительный директор Центра надежды и безопасности, приюта и службы поддержки жертв домашнего и сексуального насилия в округе Мэрион. Мишель и Джейн каждый день видят важность стабильности жилья и защиты от выселения без причины и чрезмерного повышения арендной платы для оставшихся в живых и их детей. 

Как сторонники домашнего и сексуального насилия, мы знаем, как важно иметь безопасное и стабильное место, которое можно назвать домом. Тем не менее, в условиях сегодняшнего жилищного кризиса в штате слишком много орегонцев живут в условиях нестабильности жилья, вызванной низким уровнем вакантных площадей, резким повышением арендной платы и беспричинными выселениями.

Этот жилищный кризис оказывает несоразмерное воздействие на женщин, особенно на жертв домашнего и сексуального насилия. Вот почему Целевая группа по борьбе с сексуальным насилием при Генеральном прокуроре штата Орегон и Центр надежды и безопасности поддерживают HB 2004, в котором говорится, что жильцов нельзя выселять без причины, и разрешается местным юрисдикциям рассматривать политику, замедляющую рост арендной платы.

Женщины и молодежь в Орегоне сталкиваются со значительной нестабильностью жилья. Недавний отчет Женского фонда штата Орегон показал, что женщины, которые арендуют жилье, несут наибольшее бремя расходов в штате. В нашем собственном округе Мэрион каждый четвертый арендатор платит более 50 процентов своего дохода за жилье. Последствия выселения без причины или внезапного повышения арендной платы для обремененного затратами арендатора могут стать рецептом длительной бедности.

принуждение или принуждение к сексуальной активности в обмен на выживание, например, доступ к душе, кушетке для сна или еде и другие жизненно важные потребности.

Женщины, подвергшиеся недавнему или продолжающемуся домашнему насилию, с большей вероятностью столкнутся с выселением, чем другие женщины. Жертвы боятся звонить в 911 за помощью, опасаясь возмездия домовладельцев и выселения на рынок с очень низким уровнем вакантных площадей и высокими затратами. Жертвы домашнего насилия, которые нашли в себе смелость покинуть дом, в котором жестоко обращаются, часто не имеют иного выбора, кроме как вернуться к своим обидчикам, если их выселят из-за повышения арендной платы или выселения без причины.

Орегон занимает второе место в стране по уровню насилия в отношении женщин. Жилищный кризис в нашем штате усугубляет и без того разрушительную статистику. Прохождение HB 2004 будет означать, что жителей Орегона не выселяют из дома без причины. Безопасное и стабильное жилье для женщин помогает расширить доступ к безопасности и возможностям. Для выживших стабильность жилья является ключом к улучшению их жизни и жизни их детей. Мы приветствуем законодателей, продвигающих этот важный закон.

Аналогичная статья тех же авторов была опубликована в журнале Statesman Journal 3 апреля 2017 года.www.statesmanjournal.com/story/opinion/readers/2017/04/03/жилье-стабильность-уменьшает-бытовое-и-сексуальное-насилие/99987996/

bottom of page